 |
| előszó | 1-2. | 3. | 4. | 5. | 6. | 7. | 8. | 9. | 10. | 11. | utószó |
|
5. SÉTA A VÁRKERTBEN A már említett Vályi András így emlékezik meg „a’ hertzegi dicső” kertről: „Nevezetesíti, sőt ujj fénnyel eleveniti e’ Mező Várost a’ meg ujittatott Vár… nem különben az ángliai izléssel készült igen szép kert; melly a’ nézőt külömféle gyönyörködtető szemlélgetések által mintegy ujj életre emeli…Én valóban soha el nem felejtkezhetem arról a...magános sétállásomról, mellyet e kertben éreztem 1795. esztendő beli utazásomban, s nem tartóztathattam magamat, hogy minden részletét meg ne vizsgállyam…” „A körmendi park az ország húsz legfontosabb parkja között az előkelő negye-dik helyet foglalja el. Rangsorban csak Fertőd, Füzérradvány és Martonvásár előzi meg, és olyanokat hagy maga után, mint a tatai, az alcsúti és a gödöllői…”- írta Kop-pány Tibor „A körmendi kastélypark építéstörténete” című munkájában. A kertet már 1603-ban említették. Alma-, körte és szilvafák között méhkasok álltak, a sétányokat szőlőlugasokkal futtatták be. Az uradalmi kertész: ZALAY GYÖRGY, a század közepén pedig valószínűleg a német NOYPAUER PÉTER volt.
Egy 1724-ből származó térképen is szerepel. A parkot a XVIII. században ha-talmas barokk parkká építették át és még ugyanannak a századnak utolsó éveiben egy újabb átépítéssel angolkertté alakították. A II. világháborút követő változások hatására az eredetileg 80 ha területű Várkert több mint felét más célokra használták fel. Napjainkban csak 35,5 ha mondható igazán Várkertnek. A kastélypark egyik hangsúlyos építészeti eleme a 15 méter ma-gas OBELISZK (2), melyet 1810-ben állíttatott Batthyány Fülöp. Mestere ismeretlen. Tetejét a Batthyányak címerállata, a pelikán díszíti. Alsó ha-sábjának előlapján egykor bronzból öntött dom-bormű volt, rajta a három Grácia alakjával. A hozzá vezető lépcsőkkel együtt a dom-
borművet a történelem vihara elsöpörte. Egy 1920-as években készült fénykép se-gítségével Körmend Város Képviselőtestülete 1991-ben elkészíttette a feliratos tábla másolatát. A tábla felirata a következő: „HERCZEG BATTHYÁNI LAJOSNAK MAGYAR ORSZÁG NÁDORÁNAK _________ . _________
HERCZEG BATTHYÁNI KÁROLYNAK TÁBORNAGYNAK __________ . _________
HERCZEG BATTHYÁNI ÁDÁMNAK TÁBORSZERNAGYNAK __________ . __________
HERCZEG BATTHYÁNI JÓZSEFNEK MAGYAR ORSZÁG PRÍMÁSÁNAK __________ . __________
HÁLAEMLÉKÜL KEGYELETBŐL_________ . __________
HERCZEG BATTHYÁNY LAJOS MEGKEZDÉ _________ . _________
FIA HERCZEG BATTHYÁNI FÜLÖP BEVÉGEZÉ”A park északnyugati sarkában, a jelenlegi cipőgyári épületek mellett és előtt találunk egy kétalakos késő-barokk szoborcsoportot, felirata szerint VERTOMNUS és POMONA - ősz és nyár – (8), az Obeliszk felé vezető déli allé sarkán pedig a másik két alakos szobrot: a ZEPHYRUS és FLORA - tél és tavasz- (11) szobrát. Ez utóbbi szobrot egy 1929-ben készült, alig használható üvegnegatív és egy – a szoborról – hátulról készült fénykép alapján ILLYÉS ANTAL budapesti szobrászművész alkotta újra. 2001. augusztus 19-én Körmend Millenniumi ünnepségei során avatta fel Dr. Nagy Zoltán múzeum igazgató. Érdekességként említette, hogy… 1845-ben „az itten tanyázó katonaezred Zenekara nyári időben gyakortában” (gyakran) a Várkertben a Vertomnus és Pomona szobránál térzenét rendezett. ( A jobboldali kép a következő oldalon ).
A Vertomnus és Pomona szobortól kissé keletre, az Obeliszk előtti tisztás É-i oldalának közepén található egy csiszolt kemény mészkőből készített emlékmű. A Ludovika Akadémia emlékműve felső élének közepén jelvény vésete, alatta bronz plakett: „ A hazáért mindhalálig M. Kir. Honvéd Ludovika Akadémia 1808” feli-rattal. (9) Az emlékmű déli oldalán az alábbi felirat olvasható: „UTOLJÁRA EZEN A RÉTEN AVATTA FEL A LUDOVIKA AKADÉMIA A GYALOGOS ÉS A GYORS FEGYVERNEM HADNAGYAIT 1944. NOV. 15. EMELTE AZ ÉVFOLYAM 1995.” Alatta bronz betűkkel: „A HAZA MINDENEK ELŐTT”. Az emlékmű északi oldalára két márványtáblát helyeztek egymás alá. A felső tábla szövege: „ HŐSI HALOTTAINK” és 13 hősi halott nevének felsorolása, majd: „DICSŐSÉG A HŐSÖKNEK” záró felirat.
Az alsó tábla szövege: „ HŐSI HALOTT 1 ÉVES LUDOVIKÁSOK 1944 DEC. és a következő: PORVAI JÁNOSZELLENI ENDREI – II LÖV. AKS ÉVF. GOSZLETT JENŐ
A Zephyrus és Flora szoborral szemben helyezkednek el az MSC MARC SHOE Corporatin Hungary CIPŐGYÁRTÓ Kft. (10) üzemi épületei. Az Obeliszktől északkeleti irányban a VADÁSZLAK (4) környékén 1812. április 23-án ásás közben régi romokra bukkantak, melyben több száz darabból álló ezüst kincsleletet találtak. A leletet 1814-ben Batthyány Fülöp a Nemzeti Múzeumnak aján-dékozta. A lelet legszebb darabjainak másolatát a RÁBA HELYTÖRTÉNETI MÚ-ZEUMBAN csodálhatjuk meg. A híres körmendi lelet a középkori ötvösség jelleg-zetes csoportját tartalmazza. A VADÁSZLAK szomszédságában a Szakközépiskola egyik TANMŰHELYE (5) van. Az Obeliszktől körülbelül 40 méterre északi irányban – a földgázcső fektetése során több kora-bronzkori lakógödör került elő, amelyek közül néhányat feltártak. A talált anyagot a szombathelyi SAVARIA MÚZEUMBAN lehet megtekinteni. Ha a Zephyrus és Flora szobor jobb oldalán az Obeliszk felé sétálunk, déli i-rányban egy hangulatos fahídhoz érünk, ami egy kis tavon vezet át bennünket. A ta-vacska 2 kis szigetet fog közre.
A helyi hagyomány szerint e platánfa előtti tér-ségen történt 1664 augusztus 10-én – a győztes körmendi és szentgotthárdi csaták után – REI-NINGER SIMON császári megbízott és KÖPRILI AHMED nagyvezér között a szégyenletes vasvári békekötést megelőző első tárgyalás. A platántól déli irányban, rövid séta után a RÁBA töltésére érünk, ami a park területének, de egyúttal a középkori Körmendnek is déli határa volt. Az árvízvédelmi töltés helyén és mellett egy-kor hatalmas ártéri erdő volt ősfákkal, amelyből néhány példány maradt ránk.
A szobor előtt tovább haladva déli irányba, mintegy 150 méter távolságra a hídtól, juthatunk el a HONDA MÁRKAKERESKEDÉSBE (15). A szoborral szemben, az út nyugati oldalán találjuk az állat-vásárteret, még nyugatabbra a Szesz-főzdét. A Rába hídjától a kastély főbejáratáig vezető Bajcsy – Zsilinszky út jobb olda-lán, a Várkert déli részét a RÁBAPARTI Járműjavító, a KIA Márkakereskedés
és Szerviz (13) foglalja el. E mellett a KÖLCSEY FERENC GIMNÁZIUM (12) épüle-te áll. A Gimnáziumot 1946-ban Dr. KINCS ELEK és MOSONYI ANTAL későbbi i-gazgatók kezdeményezésére, Körmend előjárósága támogatásával, mint államilag segélyezett községi gimnáziumot alapították. Az államilag segélyezett kifejezés azt jelenti, hogy a tárgyi feltételeket Körmend, a tanárok fizetését a művelődési kor-mányzat biztosította. A hányatott sorsú gimnáziumnak ez az 1960-ban épített általános iskola a 4. helye Körmenden. Az 1960-as évek közepén felmerült megszüntetésének gondolata is. 1985 nyarán - miután ismét önálló gimnázium lett - vette birtokába. A Gimnázium földszinti aulájában a Gimnázium fennállása 50. évfordulója alkalmával az alapító igazgató, Dr. KINCS ELEK márványtáblába foglalt bronz arcképét helyezték el ünne-pélyes külsőségek közepette.
A Gimnázium bejárata IV. számú térkép
JELMAGYARÁZAT
1. PLATÁNFA 7. VÁRKERTI ÉTELBÁR PLATANE (D) RESTAURANT PLATAN (GB) RESTAURANT PLATANO (I) RISTORANTE PLATAANI (FIN) RAVINTOLA PLATANA (SLO) GRAJSKA RESTAVRACIJA PLATANARBO (ESPERANTO) RESTORACIO DRZEWO PLATANOWE (PL) RESTAURACJA 2. OBELISZK 8. VERTOMNUS ÉS POMONA OBELISK STATUE OBELISK STATUE OF VERTUMNUS AND POMONA OBELISKO STATUA OBELISKI PATSAS SPOMENIKI VERTOMUNIN IN POMONIN KIP OBELISKO STATUO VERTOMNUS KAJ POMONA OBELISK POMNIK 3. SPORTTELEP 9. LUDOVIKÁS HŐSI EMLÉKMŰ SPORTSTÄTTE HELDENDENKMAL SPORT GROUND WAR MEMORIAL CAMPO SPORTIVO MONUMENTO DEGLI EROI URHEILUKENTTÄ SANKARTEN MUISTOMERKKI ŠPORTNO SREDIŠČE KIP HERIJEV SPORPLACO MONUMENTO DE HEROOJ BOISKO SPORTOWE POMNIK BOHATERÓW 4. VADÁSZLAK 10. MSC MARC CIPŐGYÁR JÄGERHAUS SCHUHFABRIK SHOOTING BOX BOOT AND SHOE FACTORY CASA DI CACCIA CALZATURIFICIO METSÄSTYSMAJA KENKÄTEHDAS MSC MARC LOVSKA KOČA TOVARNA OBUTVE MSC MARC ĈASDOMETO ŜUFABRIKO DOM MYLIWSKI FABRYKA OBUWIA MSC MARC 5. TANMŰHELY 11. ZEPHYRUS ÉS FLORA LEHRWERKSTATT STATUE TRAINING SHOP STATUE OF ZEPHYRUS AND FLORA CANTIERE SCUOLA STATUA OPETUSPAJA PATSAS ŠOLSKA DELAVNICA ZEPHYRUS IN FLORIN KIP LERNOLABOREJO STATUO ZEPHYRUS KAJ FLORA WARSZTAT SZKOLNY POMNIK 6. TENISZPÁLYÁK 12. KÖLCSEY GIMNÁZIUM TENNISPLÄTZE GYMNASIUM TENNIS HARD COURTS SECONDARY GRAMMAR-SCHOOL CAMPO DI TENNIS LICEO TENNISKENTTÄ LUKIO IGRIŠČE ZA TENIS GIMNAZIJA KÖLCSEY TENISPLACOJ GIMNAZIO KORTY TENISOWE GIMNAZJUM KÖLCSEY
ÉS KIA AUTOSZALONFAHRZEUGREPARATURWERKSTATT UND KIA AUTOSALON VEHICLE REPAIR AND KIA AUTOCARSALOON OFFICINA DI RIPARAZIONE DI VEICOLI E AUTOSALONE KIA AUTOKORJAAMO JA KIA AUTOKAUPPA SERVIS IN KIA AUTOSALON OB RABI RIPAREJO POR VETURILOJ + KIA AUTOSALONO WARSZTAT NAPRAWCZY I SALON SAMOCHÓDOWY KIA 14. NEPOMUKI SZT. JÁNOS SZOBOR STATUE VON NEPOMUKI St. JOHANN STATUE OF NEPOMUKI SAINT JOHN STATUA DI NEPOMUKI PATSAS NEPOMUK KIP STATUO POMNIK 15. HONDA AUTOSZALON AUTOSALON HONDA HONDA AUTOCARSALOON AUTOSALONE HONDA HONDA AUTOKAUPPA AVTOSALON HONDA HONDA AUTOSALONO SALON SAMOCHODOWY HONDA
|
